Nihon Falcom ฉลองครบรอบ 40 ปีด้วยการนำเกม The Legend of Heroes มาวางจำหน่ายทางฝั่งตะวันตก

Nihon Falcom ทีมพัฒนาเกมในแฟรนไชส์ Ys, The Legend of Heroes, และ Trails ได้มีการจัดงานฉลองครบรอบ 40 ปีของทางค่ายกับงานที่ชื่อว่า “Nihon Falcom Presents 40th Anniversary Celebration” ไปเมื่อวันที่ 25 มิถุนายนที่ผ่านมา ซึ่งในงานพวกเขาก็ได้มีการเปิดตัวเกมในตระกูล The Legend of Heroes ออกมาถึง 4 ภาคที่จะมาวางจำหน่ายในทางฝั่งตะวันตกเป็นครั้งแรก

สำหรับแฟรนไชส์ The Legend of Heroes เดิมเป็นภาคแยกของเกม Dragon Slayer ที่ออกวางจำหน่ายไปเมื่อปี 1989 และก็ได้เป็นจุดกำเนิดของเกมในซีรีส์ Trails ที่ดำเนินมาอย่างยาวนานในภายหลัง แต่มันก็เพิ่งจะมีการออกวางจำหน่ายในรูปแบบภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการเมื่อปี 2011 กับเกมในภาค The Legend of Heroes: Trails in the Sky  แต่ก็ยังมีเกมหลายภาคไม่ได้รับการแปลภาษามาเป็นภาษาอังกฤษ และได้ออกวางจำหน่ายนอกประเทศญี่ปุ่น ซึ่งในงานนี้ทาง Nihom Falcom และ NIS America ก็ได้มีการนำเกม The Legend of Heroes ถึง 4 ภาคมาวางจำหน่ายในตลาดตะวันตกเป็นครั้งแรก ซึ่งประกอบไปด้วยเกม The Legend of Heroes: Trails from Zero, The Legend of Heroes: Trails to Azure, The Legend of Nayuta: Boundless Trails, และ The Legend of Heroes: Trails into Reverie ที่จะวางจำหน่ายลงให้กับทั้งเครื่อง Nintendo Switch, PlayStation 4, และ PC ทั้งในปี 2022 และ 2023

สำหรับ The Legend of Heroes: Trails from Zero เป็นเกมที่เคยออกวางจำหน่ายให้กับเครื่อง PSP ในปี 2010 โดยมีชื่อในภาษาญี่ปุ่นว่า “Zero no Kiseki” และเคยได้มาออกวางจำหน่ายอีกครั้งให้กับ PC, PS Vita และ PlayStation 4 ที่มาพร้อมกับภาษาจีน และเกาหลีเพิ่มเติม ในขณะที่เกม The Legend of Heroes: Trails to Azure ก็เป็นเกมที่ลงให้กับเครื่อง PSP เช่นกันในปี 2011 และได้มาออกวางจำหน่ายในเวอร์ชัน PS Vita ในปี 2014 ตามมาด้วย PlayStation 4 ในรูปแบบรีมาสเตอร์เมื่อปี 2020 ที่ผ่านมา

โดยในส่วนของเกมในภาค The Legend of Nayuta: Boundless Trails ก็จะเป็นครั้งแรกที่เกมได้ออกวางจำหน่ายนอกประเทศญี่ปุ่นหลังออกวางจำหน่ายบน PSP ไปเมื่อปี 2012 และได้ออกวางจำหน่ายบน PlayStation 4 ไปเมื่อไม่นานมานี้ และสุดท้ายกับ The Legend of Heroes: Trails Into Reverie หรือเกม “Hajimari no Kiseki” ในภาษาญี่ปุ่น ภาคต่อของเกมในภาค Trails of Cold Steel IV ก็เพิ่งจะมีการออกวางจำหน่ายในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นไปเมื่อปี 2020 ที่ผ่านมา และกำลังจะมาลงให้กับ Nintendo Switch ในปีนี้

The Legend of Heroes: Trails from Zero

สำหรับเกม The Legend of Heroes: Trails from Zero จะเป็นเรื่องราวตัวละครลอยด์ แบนนิง (Lloyd Bannings) ที่ได้กลับมายังบ้านเกิดอีกครั้งเพื่อเดินตามรอยพี่ชายของเขา ในการเข้าร่วม กรมตำรวจครอสเบล (Crossbell Police Department) แต่แล้วเขาก็ได้ไปร่วมทีมกับหน่วยงานนอกคอกที่ชื่อว่า “Special Support Section” ที่ต้องรับหน้าที่ในการทำภารกิจแปลกๆ และคอยช่วยเหลือผู้คนที่กำลังลำบาก ก่อนที่ลอยด์ และสมาชิกในทีม จะได้พบเจอกับเหตุการณ์อาชญากรรมอันดำมืด ที่มีความลับที่น่ากลัวแอบซ่อนอยู่

ซึ่งเกมจะออกวางจำหน่ายให้กับทั้ง PlayStation 4, Nintendo Switch, และ PC (ผ่านทาง Steam, Epic Games Store และ GOG) ในช่วงปลายปี 2022

The Legend of Heroes: Trails to Azure

The Legend of Heroes: Trails to Azure จะเป็นเรื่องราวที่สานต่อมาจากเกมในภาค Trails from Zero ซึ่งในเกมก็จะยังคงเล่าเรื่องราวของลอยด์ แบนนิงเช่นเดิม ที่ในครั้งนี้หน่วย Special Support Section ของเขาจะได้พบกับสมาชิกใหม่ และภารกิจใหม่ท่ามกลางความตึงเครียดภายในเมืองครอสเบลที่เริ่มทวีความรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ จากแรงกดดันทางการเมืองระหว่างสองขั้วอำนาจ

ซึ่งเกมจะออกวางจำหน่ายให้กับทั้ง PlayStation 4, Nintendo Switch, และ PC Steam, Epic Games Store และ GOG) ในปี 2023

The Legend of Nayuta: Boundless Trails

The Legend of Nayuta: Boundless Trails จะเป็นเกมภาคที่เล่าเรื่องราวของแฟร์รีที่ชื่อว่านอย (Noi) และตัวเอกอย่างนายูตะ (Nayuta) ที่ต้องออกผจญภัยไปตามดินแดนต่างๆ เพื่อหยุดยั้งแผนการชั่วร้ายที่กำลังจะเกิดขึ้น

ซึ่งเกมจะออกวางจำหน่ายให้กับทั้ง PlayStation 4, Nintendo Switch, และ PC (Steam, Epic Games Store และ GOG) ในปี 2023

The Legend of Heroes: Trials into Reverie

The Legend of Heroes: Trials into Reverie เป็นเกมภาคใหม่ล่าสุดของเกมในแฟรนไชส์ Trails โดยในเกมภาคนี้จะเล่าเรื่องของตัวละครทั้งลอยด์ แบนนิง และรีน ชวาร์เซอร์ (Rean Schwarzer) ตัวละครเอกจากเกมในภาค Trail of Cold Steel รวมไปถึงตัวละครลึกลับที่ชื่อว่า “ซี” (C) ผ่านระบบเกมที่เรียกว่า “Crossroad” ที่จะทำให้ผู้เล่นสามารถสัมผัสประสบการณ์การเล่าเรื่องในแต่ละช่วงเวลาได้ และยังมาพร้อมกับระบบการต่อสู้ในรูปแบบใหม่ที่ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นกว่าเดิม

ซึ่งเกมจะออกวางจำหน่ายให้กับทั้ง PlayStation 4, Nintendo Switch, และ PC (Steam, Epic Games Store และ GOG) ในปี 2023

ซึ่งการนำเกม The Legend of Heroes ทั้ง 4 ภาคมาวางจำหน่ายในครั้งนี้ทาง Nihon Falcon และ NIS America ยังได้ร่วมมือกับกลุ่มแฟนเกมผู้แปลทำหน้าที่ในการแปลภาษาตัวเกมอย่าง Geofront ที่เคยมีการทำอัปเดตการแปลภาษาอย่างไม่เป็นทางการให้กับเกมในภาค Trails from Zero และ Trails to Azure มาแล้วอีกด้วย

Share this article
0
Share
0 Share
0 Tweet
0 Share
0 Share
Shareable URL
0
Share